Le bulletin de la Société Herpétologique de France publie des articles originaux en français et en anglais, traitant tout sujet de l'herpétologie (reptiles et amphibiens): morphologie, anatomie, biométrie, systématique, phylogénies, biogéographie, paléontologie, éthologie, écologie, ethnologie, histoire, embryologie, physiologie, écophysiologie, pathologie, biologie de la reproduction, élevage, terrariologie, venins, morsures, biologie de la conservation, protection, gestion, etc....

Directeur de la publication / Editor

Ivan INEICH

Comité de Rédaction / Managing co-editor

Jean LESCURE Claude PIEAU Jean-Claude RAGE Max GOYFFON Roland VERNET

Comité de lecture / Advisory editorial board

Robert BARBAULT (Paris, France) Aaron M. BAUER (Villanova, Pennsylvania) Liliane BODSON (Liège, Belgique) Donald BRADSHAW (Perth, Australie) Maria Helena CAETANO (Lisbonne, Portugal) Max GOYFFON (Paris, France) Robert GUYETANT (Chambéry, France) Ulrich JOGER (Darmstadt, Allemagne) Michael R.K. LAMBERT (Chatham, Angleterre) Benedetto LANZA (Florence, Italie) Raymond LECLAIR (Trois-Rivières, Canada) Guy NAULLEAU (Chizé, France) Saïd NOUIRA (Tunis, Tunisie) V. PEREZ-MELLADO (Salamanque, Espagne) Armand DE RICQLES (Paris, France) Zbynek ROCEK (Prague, Tchécoslovaquie)

Il comporte temps à autre un supplément comportant des courtes notes et des informations sur la vie de la société ou des différentes commissions.

Périodicité : 4 numéros par an.

Par abonnement ou par adhésion à la Société Herpétologique de France.

Instructions aux auteurs

Abonnements

Sommaire des derniers numéros

Adresse d'envoi des manuscrits:

Mr Ivan INEICH
Muséum national d'Histoire naturelle
Département de Systématique et Evolution USM 602
Section Reptiles CP n° 30
25 rue Cuvier
75231 PARIS CEDEX 05 - FRANCE
ineich@mnhn.fr
Tél. 01.40.79.34.92
Fax. 01.40.79.34.88

---

Abonnements

Service d'abonnement et de facturation
Mr Frédéric TARDY
Trésorier de la S.H.F.
Réserve Africaine
11130 SIGEAN

Tarifs abonnements 2008
France, Europe, Afrique : 50 €
Amérique, Asie, Océanie : 70 US$

---

Instructions aux auteurs

Important !!!
Envoyez le texte sur DISQUETTE (seulement après remarques des référés) ou de préférence par e-mail, en format WORD sous Mac ou RTF et sans virus SVP ! avec 2 tirages sur papier.
Le bulletin est composé actuellement en Word sous Mac (police Palatino). Assurez vous par e-mail auprès du Directeur de la publication que vos documents sont bien arrivés à destination après tout envoi électronique ou postal

Modèle de document
Modèle de références bibliographiques

Le Bulletin de la Société Herpétologique de France publie, sous réserve de l'accord de son comité de rédaction, tout manuscrit, quel qu'en soit l'auteur, traitant d'un sujet se rapportant aux Amphibiens et aux Reptiles (fossiles ou vivants). En cas de nécessité, priorité est toutefois accordée aux membres de l'association (S.H.F.). Les articles seront rédigés de préférence en langue française, cependant, les articles d'une langue européenne pourront être acceptés s'ils sont accompagnés d'une version abrégée (ou d'un résumé détaillé) en français.

Les articles n'engagent que la responsabilité des auteurs et non celle de la Société Herpétologique de France. Ils peuvent être des articles originaux, des articles de synthèse sur un thème ou un sujet donné, des courtes notes permettant de prendre date (précision sur une répartition géographique par exemple) ou des analyses bibliographiques.

Ils sont soumis au comité de lecture et de rédaction qui peut faire appel à un ou plusieurs rapporteurs spécialisés.

La première partie du bulletin est réservée aux articles originaux, la deuxième concerne les activités des membres de la Société. En outre, le bulletin publie chaque année, sous forme d'articles, les communications présentées lors des journées annuelles de la S.H.F. Selon l'originalité de l'article et la portée de son contenu scientifique, le comité de rédaction se réserve le droit de choisir son insertion dans l'une ou l'autre des deux parties.

Dans un premier temps, les textes sont à envoyer en trois exemplaires papier et un exemplaire électronique par e-mail, au Directeur de la publication dont l'adresse figure ci-dessus.

Les textes seront soumis à deux (ou trois) lecteurs, puis renvoyés aux auteurs pour corrections éventuelles.

Pour accélérer la fabrication de chaque numéro, il est souhaitable que le manuscrit définitif, après remarques des référés, soit retourné rapidement sur disquette en format WORD sous MAC ou RTF, accompagné d'une version classique sur papier, au responsable de la rédaction.

Afin d'alléger la tâche de la rédaction et d'accélérer la parution de chaque numéro, il est demandé aux auteurs de respecter les instructions qui suivent.

I. Présentation générale des manuscrits

Les manuscrits sont dactylographiés sur une seule face de feuille de format A4 (21 x 29,7cm) en double interligne et en ménageant une marge d'au moins 5 cm à gauche. Les feuilles seront numérotées dans l'ordre, en bas de page, au milieu.

La disposition des différentes parties du texte doit respecter l'ordre suivant :

II. Titre

Le titre doit résumer l'article mais être le plus court possible. Les noms d'espèces doivent être suivis de leur auteur et de l'année de description, puis entre parenthèses, de l'ordre ou du sous-ordre et de la famille Préciser, s'il y a lieu, la zone géographique.

Exemple 1 : Hemiphyllodactylus typus Bleeker, 1860 (Sauria : Gekkonidae) sur l'île de La Réunion : écologie et répartition.
Exemple 2 : Notes sur la reproduction de la Grenouille des Pyrénées Rana pyrenaica Serra-Cobo, 1993 (Anura : Ranidae).

III. Nom de l'auteur

Le nom de l'auteur en majuscules (bien noter les accents éventuellement) est précédé du prénom en entier et en minuscules, en milieu de page et en-dessus du mot "par". L'adresse complète sera indiquée sous le nom de l'auteur.

IV. Résumé & mots-clefs

Les manuscrits de plus de 5 pages dactylographiées sont précédés d'un résumé dont la longueur ne doit pas excéder 5 à 10 lignes. Le résumé doit signaler les éléments nouveaux et les conclusions. Il est suivi de la liste des mots-clés (6 au maximum).

Le comité de rédaction se refuse de traduire les résumés en anglais et les auteurs doivent s'assurer de la bonne qualité des traductions qu'ils fournissent aussi bien pour leur résumé anglais que pour la traduction du titre ainsi que des légendes des tableaux et des figures.

Les auteurs sont dispensés de rédiger des résumés lorsqu'il s'agit de courtes notes d'informations sur les techniques et conseils d'élevage, du courrier des lecteurs, de chroniques bibliographiques (analyse d'ouvrage et résumés de thèse et de mémoire), de la tribune libre, des activités de la société.

V. Texte

Il est recommandé aux auteurs de s'abstenir de prendre trop d'initiatives d'ordre typographique. Le texte, les titres de paragraphes et les patronymes d'auteurs cités doivent être dactylographiés en minuscules, les titres de chapitres en majuscules. Les mots en latin seront soit soulignés soit mis en italiques .

Pour mémoire, rappelons que les noms de genre et de taxons de rang supérieur commencent par une majuscule, les noms d'espèces ou de sous-espèces par une minuscule. Les familles et autres rangs taxonomiques supra-générique ne sont jamais typographiés en italique.

Exemple 3 : Varanus griseus griseus (Varanidae).

1. Subdivisions du texte

Les différentes parties ou paragraphes, s'ils n'ont pas de titre, sont séparés par un espace blanc. En ce qui concerne la hiérarchie dans la division de l'article en sous-unités, les titres de chapitre sont mis en milieu de page ; les titres de paragraphes ou sous-paragraphes sont placés en début de ligne en adoptant la nomenclature dégressive suivante : I. ; A. ; 1. ; a.

2. Notes de bas de page

Elles doivent être exceptionnelles. Elles ne sont que des explications indispensables ne pouvant rentrer directement dans l'exposé. Elles sont disposées au bas de la page correspondante, numérotées et séparées du texte par un espace suffisant et une ligne continue. Le numéro de renvoi à une note se met entre parenthèses dans le texte, le même numéro précédant la note en bas de page. Une référence bibliographique ne peut faire l'objet d'une note de bas de page.

3. Renvois

Pour renvoyer à un travail figurant dans la liste bibliographique, il faut citer entre parenthèses et dans cet ordre : nom de l'auteur, date de publication, éventuellement lettre minuscule a, b ... permettant de distinguer les ouvrages publiés une même année.

Exemple 4 : (Saint Girons 1975a)
Exemple 5 : d'après Saint Girons (1956a)
Exemple 6 : (Gabe & Saint Girons 1959)
Exemple 7 : (Saint Girons et al. 1990)

Les renvois aux figures et aux tableaux sont mis entre parenthèses dans le texte.

Exemple 8 : (Fig. 1) (Tabl. I)

4. Illustrations

L'auteur doit tenir compte du format du texte dans la revue (12,5 x 19,5cm) : aussi les figures seront données soit au format définitif soit au format supérieur dans la limite d'une réduction de moitié.

Les dessins au trait (graphiques, schémas) seront présentés sous document de format électronique et envoyés sous un fichier séparé pour chaque, avec indication claire dans le nom du fichier de la figure ou du tableau correspondant et du nom du premier auteur (ex. DUPOND et al FIGURE 7.pdf).

Les cartes devront être envoyées sous format électronique, si possible en pdf. Les auteurs ne devront pas oublier qu'elles seront publiées en noir et blanc et par conséquent leur lisibilité devra être prévue en conséquence.

Le nombre de photographies sera limité aux documents originaux apportant une contribution significative à la clarté du texte présenté. Pour être publiée, chaque... Les auteurs sont priés d'envoyer chaque photographie séparément en format électronique et numérotée, en gardant à l'esprit que ces photographies seront publiées en noir et blanc. Le nom de chaque fichier électronique devra clairement comporter le nom du premier auteur et le numéro de la figure correspondante (ex. DUPOND et al FIGURE 4.pdf).

Les figures (dessins, cartes, photographies) doivent être numérotées en chiffre arabes (Figure 1 : …) et l'appel des figures dans le texte se fait ainsi : (Fig. 1).

L'auteur doit indiquer directement dans son texte, à la fin d'un paragraphe et en rouge, l'endroit précis où il souhaite voir apparaître chaque figure sous la forme : "ICI  FIGURE  1".

5. Tableaux

Les tableaux sont présentés dans des fichiers séparés. Le titre sera placé au-dessus et les notes explicatives en-dessous. Les traits de séparation des colonnes sont continus. Il est indispensable que les auteurs exercent un contrôle rigoureux des données présentées dans le tableau, car les corrections à y apporter sont très délicates.

Les tableaux sont numérotés en chiffres romains (Tableau I : …) et leur appel dans le texte se fait ainsi : (Tabl. I).

L'auteur doit indiquer directement dans son texte, à la fin d'un paragraphe, l'endroit précis où il souhaite voir apparaître chaque tableau sous la forme : "ICI  TABLEAU  I " en rouge. Les auteurs sont priés d'envoyer chaque tableau séparément en format électronique et numéroté. Le nom de chaque fichier électronique devra clairement comporter le nom du premier auteur et le numéro du tableau correspondant (ex. DUPOND et al TABLEAU 4.xls)

Les tableaux qui font double emploi avec le texte sont à éviter.

6. Légendes des figures

Titres et légendes des figures sont présentés regroupés dans un fichier WORD séparé avec leur traduction anglaise correcte et vérifiée par une personne anglophone.

7. Remerciements

Les remerciements, aussi brefs que possible, se placent à la fin du texte avant les références bibliographiques.

8. Protections des espèces

Les publications scientifiques concernant des espèces protégées doivent comporter l'indication des références de l'autorisation de prélèvement (pour la France, ou les pays qui auraient une réglementation du même ordre).

VI. Références bibliographiques

Tous les travaux signalés dans le texte, et eux seulement, doivent être cités à la fin du texte sous le titre “Références bibliographiques” placé en milieu de page. Le classement des références se fait par ordre alphabétique des noms des auteurs.

- La référence à des livres ou des ouvrages non périodiques doit comporter dans cet ordre les éléments suivants : nom de l'auteur en minuscules suivi de l'initiale en majuscule suivie d'un point, année de publication, titre, éditeur, lieu de publication, nombre de pages. Pour chaque référence, la ponctuation doit être suivie suivant les exemples ci-dessous :

Matz G. & Vanderhaege M. 1979 - Guide du terrarium. Delachaux & Niestlé, Neuchâtel. 349 p.

Hoffstetter R. & Gasc J.-P. 1969 - Vertebrae and ribs of modern Reptiles. In : Biology of the Reptilia. Gans C., Bellairs A. & Parsons T. (eds). Vol. 1 (Morphology A), pp. 201-230. Academic Press, Londres. 373 p.

Massary J.-C. (de) 1999 - Hagedissen en bosversnippering in Frans-Guyana. Lacerta, 57(3): 97-104.

- La référence à un article dans une publication périodique, ou en série, comporte dans cet ordre : nom de l'auteur en minuscule, initiale de l'auteur en majuscule suivie d'un point, année de publication, titre de l'article, titre de la publication abrégé selon les usages internationaux et en italique, numéro de volume, première et dernière pages. Ponctuation selon les exemples ci-dessous :

Bons J., Cheylan M. & Guillaume C.P. 1984 - Les Reptiles méditerranéens. Bull. Soc. Herp. Fr., 29: 7-17.

VII. Corrections

Les corrections sont faites sous la responsabilité des auteurs. Une seule épreuve leur est envoyée après la composition, dans le but de permettre une vérification de la conformité du texte proposé mais non d'y apporter des modifications par rapport au manuscrit original. L'épreuve corrigée devra être retournée dans un délai de 8 jours. Passé ce délai, la publication de ce texte sera annulée ou dans le meilleur des cas reportée à un numéro ultérieur après réception des corrections.

VIII. Tirés à part et version pdf des articles publiés

Les tirés à part (payants) ne seront fournis qu'à la demande des auteurs, demande à faire lors du renvoi des épreuves corrigées, et seront facturés par le service de l'imprimerie. Le premier auteur de chaque article publié recevra gratuitement la version pdf de son article et il sera à sa charge de le diffuser auprès de tous les autres auteurs de l'article. En cas d'oubli, cette version pdf peut-être demandée auprès du Directeur de la publication dont l'adresse e-mail figure ci-dessus.

IX. Responsabilités

Les articles sont publiés sous la responsabilité entière et personnelle des auteurs. La réutilisation de documents déjà publiés suppose, aux termes de la loi du 11 mars 1957, l'accord de l'éditeur de la publication concernée. Cet accord sera demandé par le signataire de l'article.

La réédition d'un article paru dans le bulletin S.H.F. ne peut se faire qu'avec l'accord de la S.H.F.